vendredi 3 janvier 2014

Cleveland (Iles Aléoutiennes / Alaska): Hausse du niveau d’alerte

Le Cleveland (voir ma note du 31 décembre 2013) semble connaître une nouvelle phase d’activité. Une dépêche de l’AVO en date du 2 janvier 2014 indique que le niveau d’alerte du volcan et à l’attention de l’aviation est passé à la couleur Orange. Trois explosions ont été enregistrées les 28 et 30 décembre ainsi que le 2 janvier. De petits panaches de cendre ne dépassant probablement pas 4500 mètres d’altitude ont été observés sur les images satellitaires. La possibilité de nouvelles explosions de plus grande envergure justifie l’élévation du niveau d’alerte.

It seems (see my note of December 31st 2013) that Cleveland volcano is going through a new episode of activity. An AVO report released on January 2nd indicates that the volcanic alert level and the aviation colour code have both been raised to Orange. Three explosions were recorded on December 28th and 30th and another one on January 2nd. Minor ash plumes less than 4,500 metre a.s.l. were observed on satellite images. The possibility of more large-scale explosions led to the increase of the alert levels.



Le panache de cendre du Cleveland vu depuis l’espace (Source: NASA)